The sidebar, in step with Workspaces

The sidebar and the Workspaces page go together: if you favorite, rename or delete a workspace in one, the other shows it right away, without reloading.

More details in Finding what you created.